Az alábbiakban felsorolom az általam ismert jelentősebb írott forrásokat, melyek a hadviselés rekonstruálásában érdemi, gyakorlati információkkal szolgálnak.
A szerzői jogok miatt csak a szabadon elérhető szövegeket teszem itt közzé, de a többi írásból nyert információk is olvashatóak lesznek.
Munyatu'l-Ghuzat
Talán a leggazdagabb, nagy terjedelmű mamlúk kiképzési kézikönyv. Egyiptomban írták a XIV. században, mamlúk-kipcsák török nyelven. Az angol kiadása az egyetlen fennmaradt eredeti kiadásból készült, ami Isztambulban, a Topkapi palota múzeumában található (No. 3468). Kurtulus Öztopcu fordította angolra.
"Mikor közel érsz hozzá, tedd a lándzsa végét jobb hónaljadba, majd emeld jobb kezeddel, hogy azt higgye, váltani készülsz. A jobb oldalára fog váltani, azt gondolva, hogy te is váltasz. Ezután kezedet vidd le gyorsan a lándzsa végére, mivel ő jobbra vált és a bal oldalán fogsz vele találkozni."
Kitsab al-makhzun jami' al-funun (Kitab al-funun)
Mamlúk kiképzési kézikönyv. Egyiptomban vagy Szíriában írta bizonyos ibn Akhi Hizam, 1470-ben. Nem létezik angol fordítása, de igen gazdag képanyaggal rendelkezik.
Nihayat al-Su'l wa'l Umniyaya fi Ta'lim A'mal al-Furusiyya
Több kiadásban is fennmaradt mamlúk kiképzési kézikönyv. Egy fejezetét David Nicolle publikálta angolul, ez az Osprey kiadó honlapján elérhető. Én rendelkezem egy másik fejezetével, mely a buzogány használatáról szól. Továbbá Kjersti Enger Jensen írt egy tanulmányt a lándzsa használatáról szóló részből, "The Mamluk Lancer" címmel: https://www.duo.uio.no/bitstream/handle/10852/38812/Jensen_The_Mamluk_Lancer_Final_WEB.pdf?sequence=1&isAllowed=y
"Kérdés: Mit tegyünk a pajzzsal?
Válasz: A bal oldalon legyen. Ha a földre fektetjük, létfontosságú, hogy fogantyújával felfele feküdjön, így gyorsan fel lehet kapni, ha szükséges."
Kitab ghunyat at-tullab fi marifat ramy an-mushshab
Taybugha al-Ashrafi al-Baklamishi al-Yunani XIV. században írt könyve az íjászatról, mely a mára már széles körben ismert "Saracen Archery" című könyvben lett közölve, illetve feldolgozva, magyarázva. Többek között a "mameluk íjászvizsga" követelményei is e műből erednek. https://pgmagirlscouts.files.wordpress.com/2012/10/saracen_archery.pdf
Intelmek könyve - egy szíriai emír memoárja a keresztes háborúk korából
Uszáma ibn Munqidz emír (1095-1188) memoárja nagyszerű forrás, nem csak a hadviselésről, hanem a mindennapi életről is az első és második keresztes hadjáratok korából.
Levél-részlet a brit külügyi levelezésből (State Papers Foreign, Elizabeth, Volume 16.) 1582. július 21-25
Egy, a szultán előtt tartott konstantinápolyi ünnepség részletes leírása, melynek a harci bemutató is fontos része volt.
"Ezután egyesek pajzzsal lovagoltak, a nyilakat a jobb kezükkel lőve, a pajzsot bal kezükben tartva, majd jobb kezükbe vették a pajzsot és ballal feszítették az íjat, mindezt anélkül, hogy lovaikkal lassítottak volna. "
|